See driter on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"drite",
"drite#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-er",
"-er#Norwegian_Bokmål"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰreyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "drite",
"3": "-er",
"t1": "to defecate",
"t2": "agent or instrument noun suffix"
},
"expansion": "drite (“to defecate”) + -er (“agent or instrument noun suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From drite (“to defecate”) + -er (“agent or instrument noun suffix”).",
"forms": [
{
"form": "driteren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dritere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "driterne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "driter m (definite singular driteren, indefinite plural dritere, definite plural driterne)",
"name": "nb-noun-m2"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Toilet (room)",
"orig": "nb:Toilet (room)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was sitting on the toilet.",
"text": "Han satt på driteren.",
"translation": "He was sitting on the toilet.",
"type": "example"
},
{
"english": "Mrs Devil lives in a woodshed or a toilet",
"ref": "1971, Bjørn Gunnar Olsen, Erindringer om det vakre, page 19:",
"text": "fru Faen bor i et vedskjul eller en driter",
"translation": "Mrs Devil lives in a woodshed or a toilet",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the outhouse. Or should we call it the john, Mum? — We can. We can call it the shitter too.",
"ref": "2003, Pål Gerhard Olsen, Pinse:",
"text": "utedoen. Eller skal vi si dassen, mamma? – Det kan vi godt. Vi kan si driter’n også, vi",
"translation": "the outhouse. Or should we call it the john, Mum? — We can. We can call it the shitter too.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shitter, toilet, privy; a toilet, especially an outhouse"
],
"id": "en-driter-nb-noun-MuwkJujw",
"links": [
[
"shitter",
"shitter"
],
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"privy",
"privy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) shitter, toilet, privy; a toilet, especially an outhouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "dass"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "utedo"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[the driver] wins with duds, he wins with mediocrities, and he wins with champions",
"ref": "2009 October 28, oddsnet.com:",
"text": "[kusken] vinner med dritere, han vinner med middelmådigheter, og han vinner med kanoner",
"translation": "[the driver] wins with duds, he wins with mediocrities, and he wins with champions",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dud, clunker; a very poor or worn-out specimen of something, such as a car, aircraft or racehorse"
],
"id": "en-driter-nb-noun-cfvie4De",
"links": [
[
"dud",
"dud"
],
[
"clunker",
"clunker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) dud, clunker; a very poor or worn-out specimen of something, such as a car, aircraft or racehorse"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "driter m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 48 52",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Feces",
"orig": "nb:Feces",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "shit, excrement; dirt, filth; crap; asshole",
"word": "drit"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of drit (“shit, excrement; dirt, filth; crap; asshole”)"
],
"id": "en-driter-nb-noun-Whc7XBz1",
"links": [
[
"drit",
"drit#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "driter",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 18 15 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 8 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 48 52",
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Feces",
"orig": "nb:Feces",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to defecate",
"word": "drite"
}
],
"glosses": [
"present of drite (“to defecate”)"
],
"id": "en-driter-nb-verb-W1vwhpKf",
"links": [
[
"drite",
"drite#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"nb:Feces",
"nb:Toilet (room)"
],
"etymology_links": [
[
"drite",
"drite#Norwegian_Bokmål"
],
[
"-er",
"-er#Norwegian_Bokmål"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰreyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "drite",
"3": "-er",
"t1": "to defecate",
"t2": "agent or instrument noun suffix"
},
"expansion": "drite (“to defecate”) + -er (“agent or instrument noun suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From drite (“to defecate”) + -er (“agent or instrument noun suffix”).",
"forms": [
{
"form": "driteren",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "dritere",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "driterne",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "driter m (definite singular driteren, indefinite plural dritere, definite plural driterne)",
"name": "nb-noun-m2"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was sitting on the toilet.",
"text": "Han satt på driteren.",
"translation": "He was sitting on the toilet.",
"type": "example"
},
{
"english": "Mrs Devil lives in a woodshed or a toilet",
"ref": "1971, Bjørn Gunnar Olsen, Erindringer om det vakre, page 19:",
"text": "fru Faen bor i et vedskjul eller en driter",
"translation": "Mrs Devil lives in a woodshed or a toilet",
"type": "quotation"
},
{
"english": "the outhouse. Or should we call it the john, Mum? — We can. We can call it the shitter too.",
"ref": "2003, Pål Gerhard Olsen, Pinse:",
"text": "utedoen. Eller skal vi si dassen, mamma? – Det kan vi godt. Vi kan si driter’n også, vi",
"translation": "the outhouse. Or should we call it the john, Mum? — We can. We can call it the shitter too.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"shitter, toilet, privy; a toilet, especially an outhouse"
],
"links": [
[
"shitter",
"shitter"
],
[
"toilet",
"toilet"
],
[
"privy",
"privy"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) shitter, toilet, privy; a toilet, especially an outhouse"
],
"synonyms": [
{
"word": "dass"
},
{
"word": "do"
},
{
"word": "utedo"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "[the driver] wins with duds, he wins with mediocrities, and he wins with champions",
"ref": "2009 October 28, oddsnet.com:",
"text": "[kusken] vinner med dritere, han vinner med middelmådigheter, og han vinner med kanoner",
"translation": "[the driver] wins with duds, he wins with mediocrities, and he wins with champions",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dud, clunker; a very poor or worn-out specimen of something, such as a car, aircraft or racehorse"
],
"links": [
[
"dud",
"dud"
],
[
"clunker",
"clunker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, rare) dud, clunker; a very poor or worn-out specimen of something, such as a car, aircraft or racehorse"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"nb:Feces",
"nb:Toilet (room)"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m-p"
},
"expansion": "driter m pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "shit, excrement; dirt, filth; crap; asshole",
"word": "drit"
}
],
"glosses": [
"indefinite plural of drit (“shit, excrement; dirt, filth; crap; asshole”)"
],
"links": [
[
"drit",
"drit#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"nb:Feces",
"nb:Toilet (room)"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "dritter",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "driter",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"drit",
"er"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to defecate",
"word": "drite"
}
],
"glosses": [
"present of drite (“to defecate”)"
],
"links": [
[
"drite",
"drite#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈdriːtər/",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾîː.tə̌ɾ]",
"tags": [
"independent"
]
},
{
"ipa": "/¹ˈdriːtər/",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɾìː.tə̌ɾ]",
"note": "of drit",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"rhymes": "-iːtər"
}
],
"word": "driter"
}
Download raw JSONL data for driter meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.